Sentence

彼は毎月必ず母親に手紙を書く。

(かれ)毎月(まいつき)(かなら)母親(ははおや)手紙(てがみ)()く。
He never fails to write to his mother every month.
Sentence

彼は母親の健康を心配している。

(かれ)母親(ははおや)健康(けんこう)心配(しんぱい)している。
He is anxious about his mother's health.
Sentence

彼は母親に町を案内してやった。

(かれ)母親(ははおや)(まち)案内(あんない)してやった。
He showed his mother around the city.
Sentence

彼は父親の例にならっていった。

(かれ)父親(ちちおや)(れい)にならっていった。
He followed in his father's footsteps.
Sentence

彼は父親の病気を心配している。

(かれ)父親(ちちおや)病気(びょうき)心配(しんぱい)している。
He is concerned about his father's illness.
Sentence

彼は父親の犯罪の手先であった。

(かれ)父親(ちちおや)犯罪(はんざい)手先(てさき)であった。
He was the instrument of his father's crimes.
Sentence

彼は父親の決定に黙って従った。

(かれ)父親(ちちおや)決定(けってい)(だま)って(したが)った。
He acquiesced in his father's decision.
Sentence

彼は父親に生意気な事を言った。

(かれ)父親(ちちおや)生意気(なまいき)(こと)()った。
He was impertinent to his father.
Sentence

彼は父親にとてもよく似ている。

(かれ)父親(ちちおや)にとてもよく()ている。
He closely resembles his father.
Sentence

彼は彼女と遠い親戚関係にある。

(かれ)彼女(かのじょ)(とお)親戚(しんせき)関係(かんけい)にある。
He is distantly related to her.