Sentence

子供は衣食を親に頼っている。

子供(こども)衣食(いしょく)(おや)(たよ)っている。
Children depend on their parents for food and clothing.
Sentence

子供はしばしば両親を悩ます。

子供(こども)はしばしば両親(りょうしん)(なや)ます。
Children often bother their parents.
Sentence

貴方は私に親切にしすぎます。

貴方(あなた)(わたし)親切(しんせつ)にしすぎます。
You are much too kind to me.
Sentence

何とあなたは親切なのだろう。

(なん)とあなたは親切(しんせつ)なのだろう。
How kind you are!
Sentence

ルーシーは両親を幸福にした。

ルーシーは両親(りょうしん)幸福(こうふく)にした。
Lucy made her parents happy.
Sentence

もう私を父親と思わんでくれ。

もう(わたし)父親(ちちおや)(おも)わんでくれ。
Don't regard me as your father anymore.
Sentence

それをご両親に見せましたか。

それをご両親(りょうしん)()せましたか。
Did you show it to your parents?
Sentence

その美しい女性は親切である。

その(うつく)しい女性(じょせい)親切(しんせつ)である。
The beautiful woman is kind.
Sentence

その赤ん坊は母親に似ている。

その(あか)(ぼう)母親(ははおや)()ている。
The baby takes after his mother.
Sentence

その女の子は母親に似ている。

その(おんな)()母親(ははおや)()ている。
That girl resembles her mother.