Sentence

私の親族は皆この町に住んでいる。

(わたし)親族(しんぞく)(みな)この(まち)()んでいる。
All my relatives live in this city.
Sentence

私たちは彼らと親しくなりました。

(わたし)たちは(かれ)らと(した)しくなりました。
We made friends with them.
Sentence

私たちはその紳士と親しく話した。

(わたし)たちはその紳士(しんし)(した)しく(はな)した。
We had a friendly talk with the gentleman.
Sentence

私が今日あるのは母親のおかげだ。

(わたし)今日(きょう)あるのは母親(ははおや)のおかげだ。
I owe what I am to my mother.
Sentence

子供は母親の愛情にとても敏感だ。

子供(こども)母親(ははおや)愛情(あいじょう)にとても敏感(びんかん)だ。
A child is very sensitive to its mother's love.
Sentence

子供は衣食住を親に依存している。

子供(こども)衣食住(いしょくじゅう)(おや)依存(いぞん)している。
Children depend on their parents for food, clothing and shelter.
Sentence

子供はふつう両親を信頼している。

子供(こども)はふつう両親(りょうしん)信頼(しんらい)している。
Children usually have faith in their parents.
Sentence

子供たちは衣食を親に頼っている。

子供(こども)たちは衣食(いしょく)(おや)(たよ)っている。
Children depend on their parents for food and clothing.
Sentence

困難に、彼は両親に助けを求めた。

困難(こんなん)に、(かれ)両親(りょうしん)(たす)けを(もと)めた。
When he got into trouble, he turned to his parents for help.
Sentence

今の私があるのは両親のおかげだ。

(いま)(わたし)があるのは両親(りょうしん)のおかげだ。
My parents have made me what I am today.