Sentence

出席者はみな親切でした。

出席者(しゅっせきしゃ)はみな親切(しんせつ)でした。
Those present were so kind.
Sentence

実は彼は私の親友なのだ。

(じつ)(かれ)(わたし)親友(しんゆう)なのだ。
The fact is that he is my close friend.
Sentence

私は両親と連絡を取った。

(わたし)両親(りょうしん)連絡(れんらく)()った。
I contacted my parents.
Sentence

私は彼の親切にすがった。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)にすがった。
I relied on his kindness.
Sentence

私たちは親しい友人です。

(わたし)たちは(した)しい友人(ゆうじん)です。
We're close friends.
Sentence

私が出会う人々は親切だ。

(わたし)出会(であ)人々(ひとびと)親切(しんせつ)だ。
The people whom I meet are kind.
Sentence

子供は両親に従うべきだ。

子供(こども)両親(りょうしん)(したが)うべきだ。
Children are to obey their parents.
Sentence

子供は母親の手をとった。

子供(こども)母親(ははおや)()をとった。
The child took her mother's hand.
Sentence

子供は親に従属している。

子供(こども)(おや)従属(じゅうぞく)している。
Children are subject to their parents' rules.
Sentence

今日は彼はやけに親切だ。

今日(きょう)(かれ)はやけに親切(しんせつ)だ。
He is being very kind today.