This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの男の子は父親似だ。

あの(おとこ)()父親(ちちおや)()だ。
That boy takes after his father.
Sentence

あなたは親切ではない。

あなたは親切(しんせつ)ではない。
You are not kind.
Sentence

あなたはとても親切だ。

あなたはとても親切(しんせつ)だ。
You are so kind.
Sentence

両親を紹介させて下さい。

両親(りょうしん)紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Let me introduce my parents to you.
Sentence

娘の父親は金離れがいい。

(むすめ)父親(ちちおや)金離(かねばな)れがいい。
Her father is liberal with money.
Sentence

母親はひどく疲れていた。

母親(ははおや)はひどく(つか)れていた。
The mother was practically worn out.
Sentence

母親がドアをノックした。

母親(ははおや)がドアをノックした。
Her mother knocked on the door.
Sentence

彼女は母親にそっくりだ。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)にそっくりだ。
She is a reflection of her mother.
Sentence

彼女は母親とまるで違う。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)とまるで(ちが)う。
She is not anything like her mother.
Sentence

彼女は母親とそっくりだ。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)とそっくりだ。
She closely resembles her mother.