Sentence

クニ子は長井さんと親戚です。

クニ()長井(ながい)さんと親戚(しんせき)です。
Kuniko is related to Mr Nagai.
Sentence

お年寄りには親切にしなさい。

年寄(としよ)りには親切(しんせつ)にしなさい。
Be kind to old people.
Sentence

いろいろご親切にありがとう。

いろいろご親切(しんせつ)にありがとう。
Thank you for your kindness.
Sentence

あなたのご親切痛み入ります。

あなたのご親切(しんせつ)(いた)()ります。
Your kindness really touches me.
Sentence

両親は本当の親ではありません。

両親(りょうしん)本当(ほんとう)(おや)ではありません。
They are not my real parents.
Sentence

両親は彼を静めるのに成功した。

両親(りょうしん)(かれ)(しず)めるのに成功(せいこう)した。
The parents succeeded in calming him down.
Sentence

両親は私の意見に反対している。

両親(りょうしん)(わたし)意見(いけん)反対(はんたい)している。
My parents object to my opinion.
Sentence

両親がよろしくと言ってました。

両親(りょうしん)がよろしくと()ってました。
My parents send you their best regards.
Sentence

母親は子供たちを寝かしつけた。

母親(ははおや)子供(こども)たちを()かしつけた。
The mother put the children to bed.
Sentence

母親はその子を胸に抱きしめた。

母親(ははおや)はその()(むね)()きしめた。
The mother hugged the child to her bosom.