Sentence

私は彼が親切だとわかった。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)だとわかった。
I found him kind.
Sentence

私は両親に愛されています。

(わたし)両親(りょうしん)(あい)されています。
I am loved by my parents.
Sentence

私はあいつとは親しくない。

(わたし)はあいつとは(した)しくない。
I'm not familiar with the boy.
Sentence

私の両親はいつも彼を頼る。

(わたし)両親(りょうしん)はいつも(かれ)(たよ)る。
My parents are always dependent on him.
Sentence

子供の教育は親の責任です。

子供(こども)教育(きょういく)(おや)責任(せきにん)です。
A child's education is the charge of his parents.
Sentence

子供たちに親切にしなさい。

子供(こども)たちに親切(しんせつ)にしなさい。
Be kind to the children.
Sentence

孝行したいときに親はなし。

孝行(こうこう)したいときに(おや)はなし。
When one would be filial, one's parents are gone.
Sentence

君は親元から飛び出せるか。

(きみ)親元(おやもと)から()()せるか。
Can you break away from your parents?
Sentence

右上の親知らずが痛みます。

右上(みぎじょう)親知(おやし)らずが(いた)みます。
My upper right wisdom tooth hurts.
Sentence

メアリーは母親と似ている。

メアリーは母親(ははおや)()ている。
Mary looks like her mother.