Sentence

彼女は母親に全然似てない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)全然(ぜんぜん)()てない。
She doesn't take after her mother at all.
Sentence

彼女は母親に劣らず美しい。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)(おと)らず(うつく)しい。
She is no less beautiful than her mother.
Sentence

彼女は母親によく似ている。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)によく()ている。
She closely resembles her mother.
Sentence

彼女は父親の頬にキスした。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)(ほお)にキスした。
She kissed her father on the cheek.
Sentence

彼女はお年寄りに親切です。

彼女(かのじょ)はお年寄(としよ)りに親切(しんせつ)です。
She is kind to old people.
Sentence

彼女は肉親の一人を失った。

彼女(かのじょ)肉親(にくしん)(いち)(にん)(うしな)った。
She lost one of her flesh and blood.
Sentence

彼女はまだ親に頼っている。

彼女(かのじょ)はまだ(おや)(たよ)っている。
She is still financially dependent on her parents.
Sentence

彼らは両親に従わなかった。

(かれ)らは両親(りょうしん)(したが)わなかった。
They didn't obey their parents.
Sentence

彼らは捕虜を親切に扱った。

(かれ)らは捕虜(ほりょ)親切(しんせつ)(あつか)った。
They dealt with the prisoners kindly.
Sentence

彼らは父親の死を哀しんだ。

(かれ)らは父親(ちちおや)()(かな)しんだ。
They lamented the death of their father.