- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,073 entries were found for 親.
Sentence
この世にかわいい子はただ一人、母親にとってはそれはわが子。
この世 にかわいい子 はただ一 人 、母親 にとってはそれはわが子 。
There's only one pretty child in the world, and every mother has it.
Sentence
ウッドさんが玄関に出てきて、トニーの母親に話しかけました。
ウッドさんが玄関 に出 てきて、トニーの母親 に話 しかけました。
Mr Wood came to the door and spoke to Tony's mother.
Sentence
あなたのご両親が私達の結婚に賛成してくれるといいんだけど。
あなたのご両親 が私達 の結婚 に賛成 してくれるといいんだけど。
I hope that your parents will allow us to marry.
Sentence
こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。
こんな未熟 な親 が出産 、子育 てなどするのが間違 いだったんだ。
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.
Sentence
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
Sentence
母親は窓を開けないようにと言ったのに、その少年は窓を開けた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
Sentence
彼女は生きている！おぼれかけていたんだが、父親が助けたんだ。
She's alive! She was drowning, but her father saved her.
Sentence
彼は私にとても厳しいようですが、本当は大変親切な人なのです。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
Sentence
彼の母親は可哀相だ。あいつときたら母親泣かせもいいところだ。
I feel sorry for his mom; he really puts her through the wringer.
Sentence
彼の親切な行為を少なくともありがたく思ったってよかったのに。
You might at least have appreciated his kindness.