Sentence

正義と親切は美徳である。

正義(せいぎ)親切(しんせつ)美徳(びとく)である。
Justice and kindness are virtues.
Sentence

親切は1つの美学である。

親切(しんせつ)は1つの美学(びがく)である。
Kindness is a virtue.
Sentence

親切にも手伝ってくれた。

親切(しんせつ)にも手伝(てつだ)ってくれた。
He was kind enough to help me.
Sentence

親子は久しぶりにあった。

親子(おやこ)(ひさ)しぶりにあった。
The father and son met after a long separation.
Sentence

親子の中でも金銭は他人。

親子(おやこ)(なか)でも金銭(きんせん)他人(たにん)
Trade knows neither friends or kindred.
Sentence

親は子供たちを保護する。

(おや)子供(こども)たちを保護(ほご)する。
Parents provide protection for their children.
Sentence

親はなくとも。子は育つ。

(おや)はなくとも。()(そだ)つ。
Nature is a good mother.
Sentence

出席者はみな親切でした。

出席者(しゅっせきしゃ)はみな親切(しんせつ)でした。
Those present were so kind.
Sentence

実は彼は私の親友なのだ。

(じつ)(かれ)(わたし)親友(しんゆう)なのだ。
The fact is that he is my close friend.
Sentence

私は両親と連絡を取った。

(わたし)両親(りょうしん)連絡(れんらく)()った。
I contacted my parents.