- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,802 entries were found for 親.
Sentence
その母親は子供たちだけにしておきたくなかった。
その母親 は子供 たちだけにしておきたくなかった。
The mother was reluctant to leave her children alone.
Sentence
その少女はいつも母親のあとをついて回っていた。
その少女 はいつも母親 のあとをついて回 っていた。
The girl was always following her mother.
Sentence
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
その小 さな男 の子 は父親 の腕 に抱 かれて安心 した。
The little boy felt secure in his father's arms.
Sentence
そのときは、母親のことなど考えてもみなかった。
そのときは、母親 のことなど考 えてもみなかった。
At the time, she gave no thought to her mother.
Sentence
ご両親はあなたの結婚を認めてくださいましたか。
ご両親 はあなたの結婚 を認 めてくださいましたか。
Did your parents approve of your marriage?
Sentence
ご親切に対してお礼の申し上げようもありません。
ご親切 に対 してお礼 の申 し上 げようもありません。
I cannot thank you enough for all your kindness.
Sentence
この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
この会社 は私 の祖父 が創立 し、両親 が発展 させた。
My grandfather founded and my parents developed this company.
Sentence
ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
ウィリアム夫妻 は両親 が死 んだ子供 を養子 にした。
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
Sentence
あなたはご両親のどちらに似ていると思いますか。
あなたはご両親 のどちらに似 ていると思 いますか。
Which of your parents do you think you take after?
Sentence
あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
あなたに会 う度 に、私 はあなたの父親 を思 い出 す。
Every time I see you, I think of your father.