Menu toggle

Search Results

2,073 entries were found for 親.

Sentence
Sentence

彼は父親が台所で倒れているのをみつけた。

彼(かれ)は父親(ちちおや)が台所(だいどころ)で倒(たお)れているのをみつけた。
He found his father lying in the kitchen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親が金持ちである事を自慢している。

彼(かれ)は父親(ちちおや)が金持(かねも)ちである事(こと)を自慢(じまん)している。
He is proud of his father being rich.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の父親であることがわかりました。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の父親(ちちおや)であることがわかりました。
He turned out her father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも郵便局まで道案内してくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも郵便局(ゆうびんきょく)まで道案内(みちあんない)してくれた。
He was kind enough to show me the post office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に駅(えき)への道(みち)を教(おし)えてくれた。
He was so kind as to show me the way to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。

彼(かれ)は親譲(おやゆず)りの財産(ざいさん)をもとにして富(とみ)を作(つく)った。
He built on his father's fortune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。

彼(かれ)は私(わたし)の最(もっと)も親(した)しい友人(ゆうじん)で、言(い)わば兄弟(きょうだい)だ。
He is my closest friend; we are like brothers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は決して両親の期待には応えないだろう。

彼(かれ)は決(けっ)して両親(りょうしん)の期待(きたい)には応(こた)えないだろう。
He will never live up to his parent's expectations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はわがままだったが、両親は彼を愛した。

彼(かれ)はわがままだったが、両親(りょうしん)は彼(かれ)を愛(あい)した。
Egotist though he was, his parents loved him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はパーティーでとても親切にしてくれた。

彼(かれ)はパーティーでとても親切(しんせつ)にしてくれた。
He was very kind to me at the party.
Full Entry ➤