Menu toggle

Search Results

1,802 entries were found for 親.

Sentence
Sentence

彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に図書館(としょかん)へ行(い)く道(みち)を教(おし)えてくれた。
He was kind enough to show me the way to the library.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切で、さらによいことには、とても正直だ。

彼(かれ)は親切(しんせつ)で、さらによいことには、とても正直(しょうじき)だ。
He is kind, and, what is still better, very honest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は高齢な両親の健康について大変心配している。

彼(かれ)は高齢(こうれい)な両親(りょうしん)の健康(けんこう)について大変(たいへん)心配(しんぱい)している。
He is very concerned about his elderly parent's health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は結婚したため、彼女と親戚関係になっている。

彼(かれ)は結婚(けっこん)したため、彼女(かのじょ)と親戚(しんせき)関係(かんけい)になっている。
He is related to her by marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった。

彼(かれ)はその区画(くかく)の新(あたら)しい男(おとこ)の子(こ)とすぐ親(した)しくなった。
He quickly made friends with the new boy on the block.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

彼(かれ)の両親(りょうしん)は毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)に教会(きょうかい)へお祈(いの)りに行(い)きます。
His parents go to church every Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の両親は別として、誰も彼を余りよく知らない。

彼(かれ)の両親(りょうしん)は別(べつ)として、誰(だれ)も彼(かれ)を余(あま)りよく知(し)らない。
Apart from his parents, no one knows him very well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の両親は彼の大学教育に備えて貯蓄をしている。

彼(かれ)の両親(りょうしん)は彼(かれ)の大学(だいがく)教育(きょういく)に備(そな)えて貯蓄(ちょちく)をしている。
His parents are saving for his college education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の両親は彼に何かすてきなものを買ってやった。

彼(かれ)の両親(りょうしん)は彼(かれ)に何(なに)かすてきなものを買(か)ってやった。
His parents bought him something nice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ。

彼(かれ)のそのような行動(こうどう)が彼女(かのじょ)の両親(りょうしん)の疑念(ぎねん)を生(う)んだ。
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
Full Entry ➤