Menu toggle

Search Results

1,802 entries were found for 親.

Sentence
Sentence

彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。

彼女(かのじょ)は昼食(ちゅうしょく)までには帰(かえ)ってくると父親(ちちおや)に約束(やくそく)した。
She promised her father to be in time for lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は親切にも私に病院までの道を教えてくれた。

彼女(かのじょ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に病院(びょういん)までの道(みち)を教(おし)えてくれた。
She had the kindness to show me the way to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私に道を教えてくれるほど十分親切でした。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に道(みち)を教(おし)えてくれるほど十分(じゅうぶん)親切(しんせつ)でした。
She was kind enough to show me the way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はこの世の中でもっとも親切な女だとおもう。

彼女(かのじょ)はこの世(よ)の中(なか)でもっとも親切(しんせつ)な女(おんな)だとおもう。
I think she is the kindest woman on earth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の話は私の両親の想い出を呼び戻してくれる。

彼女(かのじょ)の話(はなし)は私(わたし)の両親(りょうしん)の想(おも)い出(で)を呼(よ)び戻(もど)してくれる。
Her story brings back memories of my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の親切な行為に私は強くこころを動かされた。

彼女(かのじょ)の親切(しんせつ)な行為(こうい)に私(わたし)は強(つよ)くこころを動(うご)かされた。
Her kind action strongly impressed me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が親切なのでそれだけますます彼女が好きだ。

彼女(かのじょ)が親切(しんせつ)なのでそれだけますます彼女(かのじょ)が好(す)きだ。
I like her all the more for her kindness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親と同じぐらいたくさんの本を持っている。

彼(かれ)は父親(ちちおや)と同(おな)じぐらいたくさんの本(ほん)を持(も)っている。
He has as many books as his father does.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親が病気だと言ったが、それはうそだった。

彼(かれ)は父親(ちちおや)が病気(びょうき)だと言(い)ったが、それはうそだった。
He said his father was ill, which was a lie.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私の誕生日のお祝いに招いてくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の誕生日(たんじょうび)のお祝(いわ)いに招(まね)いてくれた。
He was very kind to invite me to his birthday party.
Full Entry ➤