Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

2,073 entries were found for 親.

Sentence
Sentence

彼は父親そっくりだと誰もが言っている。

彼(かれ)は父親(ちちおや)そっくりだと誰(だれ)もが言(い)っている。
Everyone says that he is the very image of his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は父親が貧乏であることを恥じている。

彼(かれ)は父親(ちちおや)が貧乏(びんぼう)であることを恥(は)じている。
He is ashamed of his father being poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は必ず一度月に一回両親に手紙を書く。

彼(かれ)は必(かなら)ず一(いち)度(ど)月(つき)に一(いち)回(かい)両親(りょうしん)に手紙(てがみ)を書(か)く。
He never fails to write to his parents once a month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は他人に親切にするように言いました。

彼(かれ)は他人(たにん)に親切(しんせつ)にするように言(い)いました。
He told me to be kind to others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってくれた。
He was kind enough to help me with my homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私の仕事を手伝ってくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の仕事(しごと)を手伝(てつだ)ってくれた。
He had the kindness to help me with my work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私の靴の紐を結んでくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の靴(くつ)の紐(ひも)を結(むす)んでくれた。
He was kind enough to tie my shoelaces.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも私に冷たい飲み物をくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも私(わたし)に冷(つめ)たい飲(の)み物(もの)をくれた。
He was kind enough to give me something cold to drink.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも劇場への道を教えてくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも劇場(げきじょう)への道(みち)を教(おし)えてくれた。
He had the kindness to show me the way to the theater.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。

彼(かれ)は親切(しんせつ)にも駅(えき)へ行(い)く道(みち)を教(おし)えてくれた。
He was kind enough to show me the way to the station.
Full Entry ➤