Sentence

その少年は母親にとても心配をかけた。

その少年(しょうねん)母親(ははおや)にとても心配(しんぱい)をかけた。
The boy caused his mother great anxiety.
Sentence

その子供は母親のコートを引っ張った。

その子供(こども)母親(ははおや)のコートを(ひぱ)()った。
The young boy pulled on his mother's coat.
Sentence

その子供は母親に人の面前で叱られた。

その子供(こども)母親(ははおや)(ひと)面前(めんぜん)(しか)られた。
The child was scolded by his mother in the presence of others.
Sentence

その子は母親にキャンデーをせがんだ。

その()母親(ははおや)にキャンデーをせがんだ。
That child teased his mother for candy.
Sentence

その子は父親と背の高さが同じである。

その()父親(ちちおや)()(たか)さが(おな)じである。
He is as tall as his father.
Sentence

そのことは親に言わなくていいですよ。

そのことは(おや)()わなくていいですよ。
You don't have to tell that to your parents.
Sentence

そう言っててくれるなんて親切ですね。

そう()っててくれるなんて親切(しんせつ)ですね。
You are kind to say so.
Sentence

そう言ってくれて君は、とても親切だ。

そう()ってくれて(きみ)は、とても親切(しんせつ)だ。
It is very kind of you to say so.
Sentence

ジョンは親から完全に独立したかった。

ジョンは(おや)から完全(かんぜん)独立(どくりつ)したかった。
John wanted to be completely independent of his parents.
Sentence

ジェーンはとてもかわいくて親切です。

ジェーンはとてもかわいくて親切(しんせつ)です。
Jane is very pretty and kind.