Menu toggle

Search Results

2,073 entries were found for 親.

Sentence
Sentence

親切なお手紙をくださってありがとう。

親切(しんせつ)なお手紙(てがみ)をくださってありがとう。
Thank you for your kind letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親の喜んでいる顔が目に浮かんでくる。

親(おや)の喜(よろこ)んでいる顔(かお)が目(め)に浮(う)かんでくる。
I can almost see my parent's happy face in my mind's eye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親というものは子どもを愛するものだ。

親(おや)というものは子(こ)どもを愛(あい)するものだ。
Parents love their children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は容貌が父親にかすかに似ている。

少年(しょうねん)は容貌(ようぼう)が父親(ちちおや)にかすかに似(に)ている。
The boy faintly resembled his father in appearance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。

少女(しょうじょ)は父親(ちちおや)の腕(うで)に抱(いだ)かれて家(いえ)に帰(かえ)った。
The little girl was carried back home in her father's arms.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は両親には必ず毎月手紙を書きます。

私(わたし)は両親(りょうしん)には必(かなら)ず毎月(まいつき)手紙(てがみ)を書(か)きます。
I never fail to write to my parents every month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の親切なもてなしに感謝した。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の親切(しんせつ)なもてなしに感謝(かんしゃ)した。
I thanked her for her kind hospitality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよく死んだ母親のことを思い出す。

私(わたし)はよく死(し)んだ母親(ははおや)のことを思(おも)い出(だ)す。
I often think of my dead mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの親切を永久に忘れません。

私(わたし)はあなたの親切(しんせつ)を永久(えいきゅう)に忘(わす)れません。
I'll never forget your kindness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの御親切を永久に忘れない。

私(わたし)はあなたの御(ご)親切(しんせつ)を永久(えいきゅう)に忘(わす)れない。
I'll never forget your kindness.
Full Entry ➤