Sentence

彼女は親切だという事がわかりました。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)だという(こと)がわかりました。
I found her kind.
Sentence

彼女は親切というよりもむしろ優しい。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)というよりもむしろ(やさ)しい。
She is more gentle than kind.
Sentence

彼女の親切が私には重荷になり始めた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)(わたし)には重荷(おもに)になり(はじ)めた。
Her kindness has become a burden to me.
Sentence

彼らは親切にも我々を援助してくれた。

(かれ)らは親切(しんせつ)にも我々(われわれ)援助(えんじょ)してくれた。
They were kind enough to assist us.
Sentence

彼らは、近所の人々に親切にしている。

(かれ)らは、近所(きんじょ)人々(ひとびと)親切(しんせつ)にしている。
They extend kindness to their neighbors.
Sentence

彼は他人に親切にするよういいました。

(かれ)他人(たにん)親切(しんせつ)にするよういいました。
He told me to be kind to others.
Sentence

彼は親切に私を病院に連れってくれた。

(かれ)親切(しんせつ)(わたし)病院(びょういん)()れってくれた。
He was kind enough to take me to the hospital.
Sentence

彼は親切にも私を家まで送ってくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)(いえ)まで(おく)ってくれた。
He was so kind as to see me home.
Sentence

彼は親切にも私の学費を出してくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)学費(がくひ)()してくれた。
He had the kindness to supply me with my school expenses.
Sentence

彼は親切にも私に町を案内してくれた。

(かれ)親切(しんせつ)にも(わたし)(まち)案内(あんない)してくれた。
He was so kind as to show me around the town.