This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

アルバートは物覚えが早い。

アルバートは物覚(ものおぼ)えが(はや)い。
Albert is quick at learning.
Sentence

女として自覚なさ過ぎて怖い。

(おんな)として自覚(じかく)なさ()ぎて(こわ)い。
It's scary how little consideration she gives to being a woman.
Sentence

猟犬は鋭い嗅覚で獲物を追う。

猟犬(りょうけん)(するど)嗅覚(きゅうかく)獲物(えもの)()う。
Hounds hunt by their keen scent.
Sentence

目覚しは5時30分に鳴った。

目覚(めざま)しは5()30(ふん)()った。
The alarm went off at five-thirty.
Sentence

目が覚めた時雪が降っていた。

()()めた(とき)(ゆき)()っていた。
When I awoke, it was snowing.
Sentence

父は目覚しを6時にあわせた。

(ちち)目覚(めざま)しを6()にあわせた。
Father set the alarm for six o'clock.
Sentence

彼女は美的感覚に欠けている。

彼女(かのじょ)美的(びてき)感覚(かんかく)()けている。
She is lacking in sense of beauty.
Sentence

彼女が言ったことを覚えてる?

彼女(かのじょ)()ったことを(おぼ)えてる?
Do you remember what she said?
Sentence

彼は名前を覚えるのが下手だ。

(かれ)名前(なまえ)(おぼ)えるのが下手(へた)だ。
He is weak on names.
Sentence

彼はびくっとして目が覚めた。

(かれ)はびくっとして()()めた。
He awoke with a start.