This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

悪夢からさめたみたいだ。

悪夢(あくむ)からさめたみたいだ。
I feel as if I've woken up from a nightmare.
Sentence

ギリシャ語は覚えにくい。

ギリシャ()(おぼ)えにくい。
Greek is difficult to learn.
Sentence

あなたは方向感覚が鋭い。

あなたは方向(ほうこう)感覚(かんかく)(するど)い。
You have a sharp sense of direction.
Sentence

物音で彼女は目を覚ました。

物音(ものおと)彼女(かのじょ)()()ました。
A noise woke her up.
Sentence

彼は騒音で目を覚まされた。

(かれ)騒音(そうおん)()()まされた。
He was awoken by the noise.
Sentence

彼は最悪の事態を覚悟した。

(かれ)最悪(さいあく)事態(じたい)覚悟(かくご)した。
He prepared for the worst.
Sentence

彼は覚えが遅いはずがない。

(かれ)(おぼ)えが(おそ)いはずがない。
He cannot be a slow learner.
Sentence

彼はひとりでに目がさめた。

(かれ)はひとりでに()がさめた。
He woke up of himself.
Sentence

彼の名前を覚えていますか。

(かれ)名前(なまえ)(おぼ)えていますか。
Do you remember his name?
Sentence

朝6時半に目を覚まします。

(あさ)時半(じはん)()()まします。
I wake up at half past six in the morning.