Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

600 entries were found for 覚.

Sentence
Sentence

彼女が緑の帽子をかぶっていたのを覚えています。

彼女(かのじょ)が緑(みどり)の帽子(ぼうし)をかぶっていたのを覚(おぼ)えています。
I remember that she wore a green hat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は目を覚まし、家が燃えていることに気づいた。

彼(かれ)は目(め)を覚(さ)まし、家(いえ)が燃(も)えていることに気(き)づいた。
He awoke to find the house on fire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の顔は覚えているんだが、名前を思い出せない。

彼(かれ)の顔(かお)は覚(おぼ)えているんだが、名前(なまえ)を思(おもだ)い出()せない。
I remember his face but I can't call his name to mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が嗅覚を失ったのは、頭部のけがのためだった。

彼(かれ)が嗅覚(きゅうかく)を失(うしな)ったのは、頭部(とうぶ)のけがのためだった。
The loss of his sense of smell was due to a head injury.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が利口なかわいい少年だったのを覚えています。

彼(かれ)が利口(りこう)なかわいい少年(しょうねん)だったのを覚(おぼ)えています。
I remember him as a cute, bright little boy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。

年配(ねんぱい)の人(ひと)はまだケネディー暗殺(あんさつ)事件(じけん)を覚(おぼ)えている。
Older people still remember the Kennedy assassination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

振り返ってみて、私は両親に感謝の念を覚えます。

振(ふかえ)り返()ってみて、私(わたし)は両親(りょうしん)に感謝(かんしゃ)の念(ねん)を覚(おぼ)えます。
In looking back, I feel deeply grateful to my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。

私(わたし)はフレッドが母(はは)と京都(きょうと)を訪(おとず)れたのを覚(おぼ)えている。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の友人はどちらに行ったらよいのか覚えていた。

私(わたし)の友人(ゆうじん)はどちらに行(い)ったらよいのか覚(おぼ)えていた。
My friend remembered which way to go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが最初に会った日の事を私は覚えています。

私(わたし)たちが最初(さいしょ)に会(あ)った日(ひ)の事(こと)を私(わたし)は覚(おぼ)えています。
I remember the day when we first met.
Full Entry ➤