Sentence

私はこんなに早く目覚めたことはない。

(わたし)はこんなに(はや)目覚(めざ)めたことはない。
I've never woken up this early.
Sentence

私はかれにあったのを薄々覚えている。

(わたし)はかれにあったのを薄々(うすうす)(おぼ)えている。
I vaguely remember meeting him.
Sentence

私は鍵をどこに置いたか覚えていない。

(わたし)(かぎ)をどこに()いたか(おぼ)えていない。
I don't remember where I put my key.
Sentence

私は10才の時、ギターを覚えました。

(わたし)は10(さい)(とき)、ギターを(おぼ)えました。
I learned to play guitar when I was ten years old.
Sentence

私の両腕は感覚がなくなってしまった。

(わたし)(りょう)(うで)感覚(かんかく)がなくなってしまった。
My arms went numb.
Sentence

私の目覚まし時計は今朝鳴らなかった。

(わたし)目覚(めざ)まし時計(とけい)今朝(けさ)()らなかった。
My alarm clock didn't go off this morning.
Sentence

私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)(はなし)(ふか)感情(かんじょう)(おぼ)えた。
We were deeply moved by her story.
Sentence

今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。

今朝目(けさめ)()めたとき、空腹感(くうふくかん)(おぼ)えた。
When I awoke this morning, I felt hungry.
Sentence

近年における医学の進歩はめざましい。

近年(きんねん)における医学(いがく)進歩(しんぽ)はめざましい。
Recent advances in medicine are remarkable.
Sentence

勤勉でなければ、成功はおぼつかない。

勤勉(きんべん)でなければ、成功(せいこう)はおぼつかない。
Oni ne povas esti sukcesa se oni ne multe laboras.