Sentence

彼の目をさましたのはベルの音だった。

(かれ)()をさましたのはベルの(おと)だった。
It was the sound of the bell which awoke him.
Sentence

私は老人に道を尋ねたのを覚えている。

(わたし)老人(ろうじん)(みち)(たず)ねたのを(おぼ)えている。
I remember asking an old man the way.
Sentence

私は彼女に会ったことを覚えています。

(わたし)彼女(かのじょ)()ったことを(おぼ)えています。
I remember seeing her.
Sentence

私は彼の名前を完全には覚えていない。

(わたし)(かれ)名前(なまえ)完全(かんぜん)には(おぼ)えていない。
I don't fully remember his name.
Sentence

私は彼に前にあったことを覚えている。

(わたし)(かれ)(まえ)にあったことを(おぼ)えている。
I remember meeting that man before.
Sentence

私は彼に一度会ったおぼえがあります。

(わたし)(かれ)一度(いちど)()ったおぼえがあります。
I remember seeing him once.
Sentence

私は祖母の顔を正確には覚えていない。

(わたし)祖母(そぼ)(かお)正確(せいかく)には(おぼ)えていない。
I don't remember my grandmother's face accurately.
Sentence

私は祖母のことをかすかに覚えている。

(わたし)祖母(そぼ)のことをかすかに(おぼ)えている。
I have a dim memory of my grandmother.
Sentence

私は以前この小説を読んだ覚えがある。

(わたし)以前(いぜん)この小説(しょうせつ)()んだ(おぼ)えがある。
I remember reading this novel before.
Sentence

私はその悲しい知らせに動揺を覚えた。

(わたし)はその(かな)しい()らせに動揺(どうよう)(おぼ)えた。
I felt disturbed at the sad news.