Sentence

私は以前この小説を読んだ覚えがある。

(わたし)以前(いぜん)この小説(しょうせつ)()んだ(おぼ)えがある。
I remember reading this novel before.
Sentence

私はその悲しい知らせに動揺を覚えた。

(わたし)はその(かな)しい()らせに動揺(どうよう)(おぼ)えた。
I felt disturbed at the sad news.
Sentence

私はかれにあったのを薄々覚えている。

(わたし)はかれにあったのを薄々(うすうす)(おぼ)えている。
I vaguely remember meeting him.
Sentence

私は鍵をどこに置いたか覚えていない。

(わたし)(かぎ)をどこに()いたか(おぼ)えていない。
I don't remember where I put my key.
Sentence

私は10才の時、ギターを覚えました。

(わたし)は10(さい)(とき)、ギターを(おぼ)えました。
I learned to play guitar when I was ten years old.
Sentence

私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)(はなし)(ふか)感情(かんじょう)(おぼ)えた。
We were deeply moved by her story.
Sentence

今朝目が覚めたとき、空腹感を覚えた。

今朝目(けさめ)()めたとき、空腹感(くうふくかん)(おぼ)えた。
When I awoke this morning, I felt hungry.
Sentence

どこかで彼女に会ったのを覚えている。

どこかで彼女(かのじょ)()ったのを(おぼ)えている。
I remember seeing her somewhere.
Sentence

それによく似た話を聞いた覚えがある。

それによく()(はなし)()いた(おぼ)えがある。
I remember hearing a very similar story to that.
Sentence

その物語を一度聞いた覚えがあります。

その物語(ものがたり)一度(いちど)()いた(おぼ)えがあります。
I remember hearing the story once.