This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

列車が視界から消えた。

列車(れっしゃ)視界(しかい)から()えた。
The train disappeared from view.
Sentence

視界の存在を全て破壊しろ。

視界(しかい)存在(そんざい)(すべ)破壊(はかい)しろ。
All existence you see before you must be wiped out.
Sentence

吹雪で視界がきかなかった。

吹雪(ふぶき)視界(しかい)がきかなかった。
The snowstorm blotted out the view.
Sentence

彼らはついに視界から消えた。

(かれ)らはついに視界(しかい)から()えた。
They went out of sight at last.
Sentence

霧で視界が100メートルしかきかなかった。

(きり)視界(しかい)が100メートルしかきかなかった。
Fog has limited visibility to 100 meters.
Sentence

ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。

ほのかな(ひかり)(おれ)のねじれた視界(しかい)幻影(げんえい)()えてゆく。
Light shines on my sight of doubt.
Sentence

大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。

大地(だいち)色彩(しきさい)(とはな)()たれた視界(しかい)(なか)(たか)らかに()(ひび)き。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.