Sentence

君たちは規則に従わなければならない。

(きみ)たちは規則(きそく)(したが)わなければならない。
You must conform to the rules.
Sentence

規則違反をする者は罰せられるだろう。

規則(きそく)違反(いはん)をする(もの)(ばっ)せられるだろう。
Those who violate the rules will be punished.
Sentence

我々は試合の規則を守らねばならない。

我々(われわれ)試合(しあい)規則(きそく)(まも)らねばならない。
We must abide by the rules of the game.
Sentence

運転者は交通規則を守らねばならない。

運転者(うんてんしゃ)交通(こうつう)規則(きそく)(まも)らねばならない。
Drivers must observe the traffic rules.
Sentence

その規則はあらゆる場合に適用される。

その規則(きそく)はあらゆる場合(ばあい)適用(てきよう)される。
That rule holds good in all cases.
Sentence

その規則が学生の間の不満を強くした。

その規則(きそく)学生(がくせい)()不満(ふまん)(つよ)くした。
Those rules fostered discontent among students.
Sentence

この規則は外国人にのみ適用されます。

この規則(きそく)外国人(がいこくじん)にのみ適用(てきよう)されます。
This rule is applied to foreigners only.
Sentence

この規則はその場合には適用できない。

この規則(きそく)はその場合(ばあい)には適用(てきよう)できない。
This rule cannot be applied to that case.
Sentence

この規則はいく通りも解釈があります。

この規則(きそく)はいく(とお)りも解釈(かいしゃく)があります。
This rule reads several ways.
Sentence

この規則はすべてのケースに適応する。

この規則(きそく)はすべてのケースに適応(てきおう)する。
This rule applies to all cases.