Sentence

それを私に見せてください。

それを(わたし)()せてください。
Let me have a look at it.
Sentence

私はあなたを時々見掛ける。

(わたし)はあなたを時々(ときどき)見掛(みか)ける。
I see you every now and then.
Sentence

彼が部屋に入るのが見えた。

(かれ)部屋(へや)(はい)るのが()えた。
He was seen to enter the room.
Sentence

箱は開けてみたら空だった。

(はこ)()けてみたら(そら)だった。
I found the box empty.
Sentence

地平線に太陽が見えてきた。

地平線(ちへいせん)太陽(たいよう)()えてきた。
The sun appeared on the horizon.
Sentence

私は逆の意見を持っている。

(わたし)(ぎゃく)意見(いけん)()っている。
I hold the converse opinion.
Sentence

私は昨晩悪い夢を見ました。

(わたし)昨晩(さくばん)(わる)(ゆめ)()ました。
I had a bad dream last night.
Sentence

少年たちはみな見下ろした。

少年(しょうねん)たちはみな見下(みお)ろした。
All the boys looked down.
Sentence

彼の意見はある程度正しい。

(かれ)意見(いけん)はある程度(ていど)(ただ)しい。
His opinion is right to some extent.
Sentence

メアリーは鏡で自分を見た。

メアリーは(かがみ)自分(じぶん)()た。
Mary looked at herself in the mirror.