This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一度やってみましょう。

もう一度(いちど)やってみましょう。
Let's try again.
Sentence

その光景を見て血が凍った。

その光景(こうけい)()()(こお)った。
The sight made my blood freeze.
Sentence

空には雲一つ見えなかった。

(そら)には(くも)(ひと)()えなかった。
Not a single cloud could be seen in the sky.
Sentence

わたしはその花を見ている。

わたしはその(はな)()ている。
I'm looking at those flowers.
Sentence

占い師に手相を見せました。

(うらな)()手相(てそう)()せました。
A fortune-teller read my hand.
Sentence

見知らぬ男が家の前にいる。

見知(みし)らぬ(おとこ)(いえ)(まえ)にいる。
There is a stranger in front of the house.
Sentence

君に見せてあげたかったよ。

(きみ)()せてあげたかったよ。
I wanted to show it to you.
Sentence

その老人は片目が見えない。

その老人(ろうじん)片目(かため)()えない。
The old man is blind in one eye.
Sentence

私は大きな誤りを見つけた。

(わたし)(おお)きな(あやま)りを()つけた。
I've detected a big mistake.
Sentence

私は昨日テレビを見ました。

(わたし)昨日(きのう)テレビを()ました。
I watched TV yesterday.