Sentence

彼女は泳いでみようとした。

彼女(かのじょ)(およ)いでみようとした。
She tried to swim.
Sentence

我々は試合を見て楽しんだ。

我々(われわれ)試合(しあい)()(たの)しんだ。
We enjoyed watching the game.
Sentence

自分に価値を見いだせない。

自分(じぶん)価値(かち)()いだせない。
I have no self-esteem.
Sentence

血を見て彼はびっくりした。

()()(かれ)はびっくりした。
He was surprised at the sight of blood.
Sentence

彼女はとても優雅に見える。

彼女(かのじょ)はとても優雅(ゆうが)()える。
She looks very elegant.
Sentence

君が書くoはaに見えるね。

(きみ)()くoはaに()えるね。
Your o's look like a's.
Sentence

今日の新聞を見せて下さい。

今日(きょう)新聞(しんぶん)()せて(くだ)さい。
Show me today's paper.
Sentence

全体的に見れば成功だった。

全体的(ぜんたいてき)()れば成功(せいこう)だった。
Altogether, it was a success.
Sentence

遠くに東京タワーが見えた。

(とお)くに東京(とうきょう)タワーが()えた。
I could see Tokyo Tower far away.
Sentence

私はトムを味方とみなした。

(わたし)はトムを味方(みかた)とみなした。
I regarded Tom as a friend.