This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

青空以外何も見えなかった。

青空(あおぞら)以外(いがい)(なに)()えなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Sentence

彼女は鏡の中の自分を見た。

彼女(かのじょ)(かがみ)(なか)自分(じぶん)()た。
She looked at herself in the mirror.
Sentence

彼女は鏡で自分の姿を見た。

彼女(かのじょ)(かがみ)自分(じぶん)姿(すがた)()た。
She saw herself in the mirror.
Sentence

ここでテレビを見ましょう。

ここでテレビを()ましょう。
Let's watch TV here.
Sentence

彼女は教師のように見える。

彼女(かのじょ)教師(きょうし)のように()える。
She looks like a teacher.
Sentence

私は雲の上を飛んでみたい。

(わたし)(くも)(うえ)()んでみたい。
I want to fly above the clouds.
Sentence

あなたは忙しそうに見える。

あなたは(いそが)しそうに()える。
You look busy.
Sentence

私は赤い屋根の家が見えた。

(わたし)(あか)屋根(やね)(いえ)()えた。
I saw a house whose roof was red.
Sentence

彼女は外見ほど若くはない。

彼女(かのじょ)外見(がいけん)ほど(わか)くはない。
She is not as young as she looks.
Sentence

私の姿を見ると彼は逃げた。

(わたし)姿(すがた)()ると(かれ)()げた。
When he saw me, he ran away.