This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は私の行為を犯罪と見た。

(わたし)(わたし)行為(こうい)犯罪(はんざい)()た。
I viewed my action in the light of a crime.
Sentence

人のふり見て我がふり直せ。

(ひと)のふり()()がふり(なお)せ。
Learn wisdom from the faults of others.
Sentence

バッグが一つ見あたらない。

バッグが(ひと)()あたらない。
One of my bags is missing.
Sentence

友人を見舞いに行く所です。

友人(ゆうじん)見舞(みま)いに()(ところ)です。
I'm on my way to visit a friend who's in the hospital.
Sentence

気が済むまでやってみたら。

()()むまでやってみたら。
You should continue until you're satisfied.
Sentence

雪を見ると故郷を思い出す。

(ゆき)()ると故郷(こきょう)(おも)()す。
Snow reminds me of my hometown.
Sentence

薬の効き目を調べてみます。

(くすり)(きめ)()調(しら)べてみます。
I will find out how the medicine works.
Sentence

私は偶然その本を見つけた。

(わたし)偶然(ぐうぜん)その(ほん)()つけた。
I found the book by chance.
Sentence

私は病気の友人を見舞った。

(わたし)病気(びょうき)友人(ゆうじん)見舞(みま)った。
I asked after my sick friend.
Sentence

私にちょっと見せて下さい。

(わたし)にちょっと()せて(くだ)さい。
Let me take a look.