This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

猫は暗がりでも目が見える。

(ねこ)(くら)がりでも()()える。
Cats can see in the dark.
Sentence

それはやってみた方がいい。

それはやってみた(ほう)がいい。
It would be better to try.
Sentence

犬は黒と白の見分けがつく。

(いぬ)(くろ)(しろ)見分(みわ)けがつく。
Dogs see in black and white.
Sentence

成功の見込みは大いにある。

成功(せいこう)見込(みこ)みは(おお)いにある。
There is every promise of success.
Sentence

今夜映画見に行ってもいい。

今夜(こんや)映画(えいが)()()ってもいい。
May I go to the movies tonight?
Sentence

少年がとぶのを見てごらん。

少年(しょうねん)がとぶのを()てごらん。
Look at the boy jump!
Sentence

彼の犬は私を見ると吠える。

(かれ)(いぬ)(わたし)()ると()える。
His dog barks at me.
Sentence

彼が車を洗うのを見ました。

(かれ)(くるま)(あら)うのを()ました。
I saw him wash the car.
Sentence

彼の投球を見せたかったよ。

(かれ)投球(とうきゅう)()せたかったよ。
I wish you could have seen him pitch.
Sentence

彼の車は新車同然に見える。

(かれ)(くるま)新車同然(しんしゃどうぜん)()える。
His car looks as good as new.