This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は遠くに船を見付けた。

(かれ)(とお)くに(ふね)見付(みつ)けた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

処方箋を見せてください。

処方箋(しょほうせん)()せてください。
Let me see your prescription.
Sentence

ここから富士山が見える。

ここから富士山(ふじさん)()える。
Mt Fuji can be seen from here.
Sentence

彼はみかけ倒しの人間だ。

(かれ)はみかけ(たお)しの人間(にんげん)だ。
He is a tin god.
Sentence

昨夜彼女はよい夢をみた。

昨夜(さくや)彼女(かのじょ)はよい(ゆめ)をみた。
She dreamed a happy dream last night.
Sentence

彼はひもじそうに見えた。

(かれ)はひもじそうに()えた。
He appeared hungry.
Sentence

この見張りはとても強い。

この見張(みは)りはとても(つよ)い。
This guard is very strong.
Sentence

パイプが見つからないよ。

パイプが()つからないよ。
I can't find my pipe.
Sentence

彼はどう見ても実力者だ。

(かれ)はどう()ても実力者(じつりょくしゃ)だ。
He was to all appearances a strong man.
Sentence

人は友達を見れば分かる。

(ひと)友達(ともだち)()れば()かる。
You can know a man by his friends.