This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女が泳ぐのを見た。

(わたし)彼女(かのじょ)(およ)ぐのを()た。
I saw her swim.
Sentence

あなたの意見に賛成です。

あなたの意見(いけん)賛成(さんせい)です。
I am for your opinion.
Sentence

彼は共犯者とみなされた。

(かれ)共犯者(きょうはんしゃ)とみなされた。
He was considered an accomplice.
Sentence

彼は稀に見る勤勉な男だ。

(かれ)(まれ)()勤勉(きんべん)(おとこ)だ。
He is as diligent a man as ever lived.
Sentence

新聞広告を見て来ました。

新聞(しんぶん)広告(こうこく)()()ました。
I have come in response to your ad in the paper.
Sentence

彼は回復の見込みが無い。

(かれ)回復(かいふく)見込(みこ)みが()い。
It's all up with him.
Sentence

彼に会う機会を見送った。

(かれ)()機会(きかい)見送(みおく)った。
I passed up an opportunity to see him.
Sentence

彼は何でも金本意に見る。

(かれ)(なに)でも(きん)本意(ほんい)()る。
He sees everything in terms of money.
Sentence

彼は遠方に船を見つけた。

(かれ)遠方(えんぽう)(ふね)()つけた。
He caught sight of a ship in the distance.
Sentence

彼は遠くに明かりを見た。

(かれ)(とお)くに()かりを()た。
He saw a light far away.