Sentence

私の意見は君のと反対だ。

(わたし)意見(いけん)(きみ)のと反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Sentence

あの高い建物を見なさい。

あの(たか)建物(たてもの)()なさい。
Look at that tall building.
Sentence

君にそれを見せたかった。

(きみ)にそれを()せたかった。
You should have seen it.
Sentence

彼は時計をチラッと見た。

(かれ)時計(とけい)をチラッと()た。
He glanced at his watch.
Sentence

問題を再検討してみます。

問題(もんだい)(さい)検討(けんとう)してみます。
I'll reconsider the matter.
Sentence

彼は試してみる事にした。

(かれ)(ため)してみる(こと)にした。
He decided to give it a try.
Sentence

ずっと遠くに船が見える。

ずっと(とお)くに(ふね)()える。
I can see a ship in the distance.
Sentence

これは絶対見逃せないよ。

これは絶対(ぜったい)見逃(みのが)せないよ。
It's just too good to pass up.
Sentence

トムに訊いてみようっと。

トムに()いてみようっと。
I'll ask Tom.
Sentence

彼は私をじっと見つめた。

(かれ)(わたし)をじっと()つめた。
He fastened his eyes on me.