This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は登山家の良い見本だ。

(かれ)登山家(とざんか)()見本(みほん)だ。
He is a fine type of mountain climber.
Sentence

もう1度やってみなさい。

もう1()やってみなさい。
Try again.
Sentence

それは卵のように見える。

それは(たまご)のように()える。
It looks like an egg.
Sentence

彼は潮時を見て発言した。

(かれ)潮時(しおどき)()発言(はつげん)した。
He seized an opportunity to speak.
Sentence

よく映画を見に行きます。

よく映画(えいが)()()きます。
I often go to the movies.
Sentence

彼は足で水に触れてみた。

(かれ)(あし)(みず)()れてみた。
He touched the water with his foot.
Sentence

彼は息を殺して見守った。

(かれ)(いき)(ころ)して見守(みまも)った。
He watched it holding his breath.
Sentence

彼が店に入るのが見えた。

(かれ)(みせ)(はい)るのが()えた。
I saw him enter the store.
Sentence

彼は窓から外を見ていた。

(かれ)(まど)から(そと)()ていた。
He was looking out the window.
Sentence

彼は双眼鏡で競馬を見た。

(かれ)双眼鏡(そうがんきょう)競馬(けいば)()た。
He watched the horse racing through his binoculars.