This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は見事にやってのけた。

(きみ)見事(みごと)にやってのけた。
You did an excellent job.
Sentence

彼を空港で見送りました。

(かれ)空港(くうこう)見送(みおく)りました。
I saw him off at the airport.
Sentence

彼らを見送る必要は無い。

(かれ)らを見送(みおく)必要(ひつよう)()い。
There's no need to see them off.
Sentence

彼らは彼を神とみなした。

(かれ)らは(かれ)(かみ)とみなした。
They identified him with God.
Sentence

空には無数の星が見えた。

(そら)には無数(むすう)(ほし)()えた。
There were countless stars in the sky.
Sentence

彼らは私の意見に従った。

(かれ)らは(わたし)意見(いけん)(したが)った。
They gave in to my opinion.
Sentence

大目に見ておいてやろう。

大目(おおめ)()ておいてやろう。
I will look the other way.
Sentence

向こうに何か見えますか。

()こうに(なに)()えますか。
Can you see anything over there?
Sentence

まっすぐ前方を見なさい。

まっすぐ前方(ぜんぽう)()なさい。
Look straight ahead.
Sentence

彼は私の意見を固執する。

(かれ)(わたし)意見(いけん)固執(こしつ)する。
He persists in his opinion.