This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は眠っている犬を見た。

(わたし)(ねむ)っている(いぬ)()た。
I saw a sleeping dog.
Sentence

少年は私を見ると逃げた。

少年(しょうねん)(わたし)()ると()げた。
The boy ran away when he saw me.
Sentence

試合の間にテレビを見た。

試合(しあい)()にテレビを()た。
I watched TV during my breaks.
Sentence

人を見かけで判断するな。

(ひと)()かけで判断(はんだん)するな。
Don't judge people by appearance.
Sentence

花瓶に珍しい花が見える。

花瓶(かびん)(めずら)しい(はな)()える。
I see a rare flower in the vase.
Sentence

あっちの店も見てみよう。

あっちの(みせ)()てみよう。
Let's check that shop, too.
Sentence

人によって意見が異なる。

(ひと)によって意見(いけん)(こと)なる。
Opinions vary from person to person.
Sentence

私は時々故郷の夢を見る。

(わたし)時々(ときどき)故郷(こきょう)(ゆめ)()る。
I sometimes dream of home.
Sentence

今晩映画を見に行かない?

今晩(こんばん)映画(えいが)()()かない?
How about going to see a movie tonight?
Sentence

勝負の見込みは五分五分。

勝負(しょうぶ)見込(みこ)みは五分五分(ごぶごぶ)
The chances are even.