This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は私の意見に従った。

(かれ)(わたし)意見(いけん)(したが)った。
He listened to my opinion.
Sentence

彼は私の意見に賛成だ。

(かれ)(わたし)意見(いけん)賛成(さんせい)だ。
He is in sympathy with my opinion.
Sentence

彼は私の意見に屈した。

(かれ)(わたし)意見(いけん)(くっ)した。
He gave in to my views.
Sentence

ぜひその映画を見たい。

ぜひその映画(えいが)()たい。
I'd love to see the movie.
Sentence

私の靴が見当たらない。

(わたし)(くつ)見当(みあ)たらない。
I can't find my shoes.
Sentence

もう一回やってみよう。

もう(いち)(かい)やってみよう。
Let's try once again.
Sentence

彼の回復は見込めない。

(かれ)回復(かいふく)見込(みこ)めない。
There is no hope of his recovery.
Sentence

彼は警官を見て逃げた。

(かれ)警官(けいかん)()()げた。
He ran at the sight of the policeman.
Sentence

昨晩恐ろしい夢を見た。

昨晩(さくばん)(おそ)ろしい(ゆめ)()た。
I had a terrible dream last night.
Sentence

彼は絵を見る目がある。

(かれ)()()()がある。
He has an eye for art.