This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

空港で彼女を見送った。

空港(くうこう)彼女(かのじょ)見送(みおく)った。
We saw her off at the airport.
Sentence

見てなくたっていいよ。

()てなくたっていいよ。
You don't have to stand over me.
Sentence

君にも見せたかったよ。

(きみ)にも()せたかったよ。
You ought to have seen it.
Sentence

特別価格の見積りです。

特別(とくべつ)価格(かかく)見積(みつも)りです。
We have quoted special prices.
Sentence

警官を見て逃げ出した。

警官(けいかん)()()()した。
Seeing a policeman, he ran away.
Sentence

彼の意見はくだらない。

(かれ)意見(いけん)はくだらない。
His opinion is for the birds.
Sentence

私はテレビを見ません。

(わたし)はテレビを()ません。
I do not watch television.
Sentence

それ、ちょっと見せて。

それ、ちょっと()せて。
Let me see it.
Sentence

今回は見逃してくれよ。

今回(こんかい)見逃(みのが)してくれよ。
Will you get me off the hook this time?
Sentence

なぜ僕らは夢を見るの?

なぜ(ぼく)らは(ゆめ)()るの?
Why do we have dreams?