This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は二つの意見を比較検討した。

我々(われわれ)(ふた)つの意見(いけん)比較(ひかく)検討(けんとう)した。
We weighed one opinion against the other.
Sentence

私はノートを教科書と見間違えた。

(わたし)はノートを教科書(きょうかしょ)()間違(まちが)えた。
I mistook a notebook for a textbook.
Sentence

君の意見の幾つかには賛成します。

(きみ)意見(いけん)(いく)つかには賛成(さんせい)します。
I agree with some of your opinions.
Sentence

少し戻ってみたらいいんじゃない。

(すこ)(もど)ってみたらいいんじゃない。
We'd better go back a little.
Sentence

飛行機は瞬く間に見えなくなった。

飛行機(ひこうき)(まばた)()()えなくなった。
The plane went out of sight in a blink.
Sentence

テレビを見る前に宿題をしなさい。

テレビを()(まえ)宿題(しゅくだい)をしなさい。
Do your homework before you watch TV.
Sentence

彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。

彼女(かのじょ)父親(ちちおや)()ぬまで面倒(めんどう)()た。
She cared for her father until his death.
Sentence

もし幽霊を見たら、どうしますか。

もし幽霊(ゆうれい)()たら、どうしますか。
What would you do if you saw a ghost?
Sentence

新雪が丘に積もって美しく見える。

新雪(しんせつ)(おか)()もって(うつく)しく()える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.
Sentence

彼女は読書に楽しみを見いだした。

彼女(かのじょ)読書(どくしょ)(たの)しみを()いだした。
She found pleasure in reading.