Sentence

彼はきっかり5時に姿を見せた。

(かれ)はきっかり5()姿(すがた)()せた。
He appeared at 5 o'clock to the minute.
Sentence

帰路の航空券を見せてください。

帰路(きろ)航空券(こうくうけん)()せてください。
Could you show me your return ticket?
Sentence

私はその家を見に行こうと思う。

(わたし)はその(いえ)()()こうと(おも)う。
I will go and take a look at the house.
Sentence

彼はいつもメモを見ながら話す。

(かれ)はいつもメモを()ながら(はな)す。
He always speaks from notes.
Sentence

彼はいくつもの大発見で有名だ。

(かれ)はいくつもの大発見(だいはっけん)有名(ゆうめい)だ。
He is eminent for his great discoveries.
Sentence

そのオーロラは実に見事だった。

そのオーロラは(じつ)見事(みごと)だった。
The aurora was truly remarkable.
Sentence

彼は5年前とは見違えるようだ。

(かれ)は5(ねん)(まえ)とは見違(みちが)えるようだ。
He is far better off now than he was five years ago.
Sentence

彼の良さは外見では分からない。

(かれ)()さは外見(がいけん)では()からない。
You can't know his merits by his appearance.
Sentence

彼の母は、年の割に若く見える。

(かれ)(はは)は、(とし)(わり)(わか)()える。
His mother looks young for her age.
Sentence

サルは見たとおりにまねをする。

サルは()たとおりにまねをする。
Monkey see, monkey do.