This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

通りには人影は見られなかった。

(とお)りには人影(ひとかげ)()られなかった。
No one was to be seen on the street.
Sentence

医者に見てもらうべきだと思う。

医者(いしゃ)()てもらうべきだと(おも)う。
I think you should see a doctor.
Sentence

彼はわたしの目をまっすぐ見た。

(かれ)はわたしの()をまっすぐ()た。
He looked me right in the eye.
Sentence

警官を見て彼は走り去りました。

警官(けいかん)()(かれ)(はしさ)()りました。
He ran away at the sight of a policeman.
Sentence

彼はよく一攫千金を夢見ている。

(かれ)はよく一攫千金(いっかくせんきん)夢見(ゆめみ)ている。
He often tries to get rich at a single bound.
Sentence

見つかったらひどい目に遭うぞ。

()つかったらひどい()()うぞ。
If you are found out, you'll catch it.
Sentence

そんなに見つめないでください。

そんなに()つめないでください。
Please don't look at me like that.
Sentence

ブライアンは憂鬱そうに見える。

ブライアンは憂鬱(ゆううつ)そうに()える。
Brian looks blue.
Sentence

キャロルはよく恐怖映画を見る。

キャロルはよく恐怖(きょうふ)映画(えいが)()る。
Carol often watches horror movies.
Sentence

厳しさと甘さの中間を見つける。

(きび)しさと(あま)さの中間(ちゅうかん)()つける。
Find a mean between harshness and indulgence.