Sentence

パーカーさんは箸で食べてみた。

パーカーさんは(はし)()べてみた。
Mr Parker tried eating with chopsticks.
Sentence

私の作文を見ていただけますか。

(わたし)作文(さくぶん)()ていただけますか。
Will you please look over my composition?
Sentence

私は昨夜不思議な夢を見ました。

(わたし)昨夜(さくや)不思議(ふしぎ)(ゆめ)()ました。
I had a strange dream last night.
Sentence

この丘から町全体が見わたせる。

この(おか)から(まち)全体(ぜんたい)()わたせる。
You can see the whole city from this hill.
Sentence

その件を調べてみるつもりです。

その(けん)調(しら)べてみるつもりです。
We intend to look into that matter.
Sentence

彼の家を見つけるのに苦労した。

(かれ)(いえ)()つけるのに苦労(くろう)した。
I had a hard time finding his house.
Sentence

君の意見を押しつけないでくれ。

(きみ)意見(いけん)()しつけないでくれ。
Don't press your opinions on me.
Sentence

彼は駅へ祖父を見送りに言った。

(かれ)(えき)祖父(そふ)見送(みおく)りに()った。
He went to see his grandfather off at the station.
Sentence

その映画を見たのを覚えている。

その映画(えいが)()たのを(おぼ)えている。
I remember seeing the movie.
Sentence

私の意見は概して君のと同じだ。

(わたし)意見(いけん)(がい)して(きみ)のと(おな)じだ。
My opinion is on the whole the same as yours.