Sentence

もう一度それをやってみなさい。

もう一度(いちど)それをやってみなさい。
Try doing it once more.
Sentence

彼は私を見ても知らん顔をした。

(かれ)(わたし)()ても()らん(かお)をした。
He refused to notice me.
Sentence

私はジュリーを空港で見送った。

(わたし)はジュリーを空港(くうこう)見送(みおく)った。
I saw Julie off at the airport.
Sentence

彼は私の目をまともに見つめた。

(かれ)(わたし)()をまともに()つめた。
He looked me straight in the eyes.
Sentence

見知らぬ人が駅への道を尋ねた。

見知(みし)らぬ(ひと)(えき)への(みち)(たず)ねた。
A stranger inquired about the way to the station.
Sentence

彼は私の顔を見て説明を求めた。

(かれ)(わたし)(かお)()説明(せつめい)(もと)めた。
He looked at me for an explanation.
Sentence

眼がわるい人は遠くが見えない。

()がわるい(ひと)(とお)くが()えない。
A person with weak eyes can't see far.
Sentence

しばらくして彼は答を見つけた。

しばらくして(かれ)(こたえ)()つけた。
After a while he found out the answer.
Sentence

あなたのご意見に全く賛成です。

あなたのご意見(いけん)(まった)賛成(さんせい)です。
I am in full accord with your view.
Sentence

犬は見知らぬ人にほえるものだ。

(いぬ)見知(みし)らぬ(ひと)にほえるものだ。
A dog will bark at strangers.