Sentence

その子はまだみつかっていない。

その()はまだみつかっていない。
The boy is yet to be found.
Sentence

私から見れば彼が間違っている。

(わたし)から()れば(かれ)間違(まちが)っている。
In my eyes, he is wrong.
Sentence

彼は漫画を見てくすくす笑った。

(かれ)漫画(まんが)()てくすくす(わら)った。
He chuckled at the comics.
Sentence

この霧では道路標識は見えない。

この(きり)では道路(どうろ)標識(ひょうしき)()えない。
I can't see the road signs in this fog.
Sentence

我々は貧富に応じて物事を見る。

我々(われわれ)貧富(ひんぷ)(おう)じて物事(ものごと)()る。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
Sentence

向こうに警官の姿が見えますか。

()こうに警官(けいかん)姿(すがた)()えますか。
Do you see any policeman over there?
Sentence

彼が回復する見込みは全くない。

(かれ)回復(かいふく)する見込(みこ)みは(まった)くない。
There is no hope of his recovery.
Sentence

私は試しにその山に登ってみた。

(わたし)(ため)しにその(やま)(のぼ)ってみた。
I tried climbing the mountain.
Sentence

トムは今テレビを見ていません。

トムは(こん)テレビを()ていません。
Tom isn't watching TV now.
Sentence

人を外見で判断してはいけない。

(ひと)外見(がいけん)判断(はんだん)してはいけない。
Don't judge people by their appearance.