Sentence

彼女は机の下で財布を見つけた。

彼女(かのじょ)(つくえ)(した)財布(さいふ)()つけた。
She found her purse under the desk.
Sentence

映画を見に行くのはどうですか。

映画(えいが)()()くのはどうですか。
How about going to the movie?
Sentence

出張を利用してパリ見学をした。

出張(しゅっちょう)利用(りよう)してパリ見学(けんがく)をした。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
Sentence

自分で解いてみようとすべきだ。

自分(じぶん)()いてみようとすべきだ。
You should try to figure it out for yourself.
Sentence

議題を変えてみたらどうだろう。

議題(ぎだい)()えてみたらどうだろう。
Suppose we change the subject.
Sentence

彼女は王女様になった夢を見た。

彼女(かのじょ)王女(おうじょ)(さま)になった(ゆめ)()た。
She dreamed that she was a princess.
Sentence

彼女は遠くにボートを見つけた。

彼女(かのじょ)(とお)くにボートを()つけた。
She caught sight of a rowing boat in the distance.
Sentence

どうぞ君の意見を言って下さい。

どうぞ(きみ)意見(いけん)()って(くだ)さい。
Give me your opinion, please.
Sentence

彼女はみためにかわいい少女だ。

彼女(かのじょ)はみためにかわいい少女(しょうじょ)だ。
She is a pretty girl to look at.
Sentence

その光景を見て私はぞっとした。

その光景(こうけい)()(わたし)はぞっとした。
The sight made my flesh creep.