Sentence

とにかくやってみる価値がある。

とにかくやってみる価値(かち)がある。
It's worth trying at all events.
Sentence

その結果を軽く見ちゃいけない。

その結果(けっか)(かる)()ちゃいけない。
You should not make little of the result.
Sentence

息子さんの面倒は十分に見ます。

息子(むすこ)さんの面倒(めんどう)十分(じゅうぶん)()ます。
Your son will be well taken care of.
Sentence

私の意見はあなたのと違います。

(わたし)意見(いけん)はあなたのと(ちが)います。
My opinion is different from yours.
Sentence

それをちょっと見せてください。

それをちょっと()せてください。
Let me have a look at it.
Sentence

それはここからでは白く見える。

それはここからでは(しろ)()える。
It shows white from here.
Sentence

彼女を秘書として使ってみよう。

彼女(かのじょ)秘書(ひしょ)として使(つか)ってみよう。
I'll try her out as a secretary.
Sentence

彼女を見るに耐えられなかった。

彼女(かのじょ)()るに()えられなかった。
I couldn't bear to look at her.
Sentence

私はためしに小説を書いてみた。

(わたし)はためしに小説(しょうせつ)()いてみた。
I tried writing a novel.
Sentence

トムは現代美術を見る目がある。

トムは現代(げんだい)美術(びじゅつ)()()がある。
Tom has an eye for modern art.