Sentence

妹はそれを自分自身の目で見た。

(いもうと)はそれを自分(じぶん)自身(じしん)()()た。
My sister saw it with her own eyes.
Sentence

その点では私は君と意見が違う。

その(てん)では(わたし)(きみ)意見(いけん)(ちが)う。
I differ from you on that point.
Sentence

屋根の赤い家を見てご覧なさい。

屋根(やね)(あか)(いえ)()てご(らん)なさい。
Look at the house with the red roof.
Sentence

鳥の巣が見られるかもしれない。

(とり)()()られるかもしれない。
We may be able to see birds' nests.
Sentence

春と秋とを比較対照してみよう。

(はる)(あき)とを比較(ひかく)対照(たいしょう)してみよう。
Let's contrast spring with fall.
Sentence

その絵を以前に見たことがある。

その()以前(いぜん)()たことがある。
I have seen that picture before.
Sentence

外人をじっと見るべきではない。

外人(がいじん)をじっと()るべきではない。
People shouldn't stare at foreigners.
Sentence

この地域では夜に星が見えます。

この地域(ちいき)では(よる)(ほし)()えます。
Stars can be seen at night in this area.
Sentence

僕は君の意見に完全に同意する。

(ぼく)(きみ)意見(いけん)完全(かんぜん)同意(どうい)する。
I agree with you absolutely.
Sentence

僕はテレビを見るのに飽きたよ。

(ぼく)はテレビを()るのに()きたよ。
I'm tired of watching television.