Sentence

私はあなたに絵を見せましょう。

(わたし)はあなたに()()せましょう。
I will show you the picture.
Sentence

夜の暗闇の中で目が見えますか。

(よる)暗闇(くらやみ)(なか)()()えますか。
Can you see in the darkness of the night?
Sentence

私は母がケーキを隠すのを見た。

(わたし)(はは)がケーキを(かく)すのを()た。
I saw my mother hide the cake.
Sentence

わかった、試しにやってみよう。

わかった、(ため)しにやってみよう。
Ok, let's give it a try.
Sentence

目に見えないものは忘れられる。

()()えないものは(わす)れられる。
Out of sight, out of mind.
Sentence

私は妻を見舞いに病院にいった。

(わたし)(つま)見舞(みま)いに病院(びょういん)にいった。
I went to the hospital to see my wife.
Sentence

この単語を辞書で見つけなさい。

この単語(たんご)辞書(じしょ)()つけなさい。
Look up this word in the dictionary.
Sentence

それはやってみる価値があるね。

それはやってみる価値(かち)があるね。
It's worth a try.
Sentence

我々は生きている彼を発見した。

我々(われわれ)()きている(かれ)発見(はっけん)した。
We found him alive.
Sentence

木は空を背景にして黒く見えた。

()(そら)背景(はいけい)にして(くろ)()えた。
The trees looked black against the sky.